LA FAMILIA GARCÍA MARTÍNEZ
Hola, somos la familia García Martínez.
Yo me llamo Ana y estoy casada con
Juan desde hace treinta años. Mi marido
trabaja en el Departamento de
Matemáticas de la Universidad como
profesor e investigador y yo soy ama de casa. Tenemos dos hijos, Carlos y
Marisa. Carlos es nuestro hijo mayor y es ingeniero, trabaja en Francia y está
casado con una holandesa. Mi hija pequeña es Marisa y estudia psicología en la
Universidad Autónoma de Madrid (UAM).
Vivimos en un piso en el centro de Madrid y tenemos una casa en la Costa
Brava. Todos los meses viajamos hasta allí a pasar un fin de semana. Nos
gusta estar cerca del mar.
Překlad:
Ahoj. Jsme rodina Garcíová Martinézová.
Já se jmenuji Ana a jsem vdaná za Juana od 30 let.
Můj manžel pracuje na katedře matematiky na univerzitě jako profesor
a výzkumný pracovník a já jsem žena v domácnosti. Máme dvě děti,
Carlose a Marisu. Carlos je náše nejstarší dítě a je inženýr, pracuje ve Francii a
je ženatý s jednou holanďankou. Moje mladší dítě je Marisa a studuje psychologii
na soukromé univerzitě v Madridu. Žijeme v jednom bytě v centru Madridu a máme
dům na Costa Bravě. Uplně každý měsíc cestujeme až tam abychom tam strávili
konec týdne. Líbí se nám poblíž moře.