Španělská gramatika: Sloveso HAY

Sloveso HAY odpovídá ve španělské gramatice českým slovesným tvarům 3. osoby je/jsou, nachazí/nacházejí se, existuje/existují, vyskytuje/vyskytují se a podobně. Sloveso HAY tedy vyjadřuje výskyt, existenci nebo umístění.

A) Existence

V mé škole jsou cizinci. - En mi escuela hay extranjeros.

Je (máte) české pivo? - Hay cerveza checa?

Existuje mnoho rozdílů mezi městem a venkovem.  - Hay muchas diferencias entre la ciudad el campo.

B) Uvádění určitého počtu existujících předmětů nebo jevů

Kolik kin je v Madridu? - Cuántos cines hay en Madrid?

V Madridu jsou tři kina. - En Madrid hay tres cines.

C) Umístění

Nalevo jsou tři ložnice. - A la izquiedra hay tres dormitorios.